新华网北京10月23日电 当地时间21日，国家主席习近平在伦敦金融城市政厅发表题为《共倡开放包容 共促和平发展》的重要演讲。演讲中，习主席巧妙引用诸多中英文化经典和现象，不但涉及英国文化名人、文学著作还包括现下流行的影视作品、体育明星，得到在场听众的热烈回应，掌声连连。
新华国际客户端为您重读讲话，看看习主席都提到了哪些与英国有关的名人名著，潮人潮事。
10月21日，国家主席习近平和英国首相卡梅伦共同出席在伦敦金融城举行的中英工商峰会并致辞。（新华社记者庞兴雷摄）
习主席在演讲时说道：
——21年前，我曾经访问过英国，到了伦敦、牛津、格拉斯哥、爱丁堡等地，亲身感受了英国的悠久历史、独特传统、充沛活力。再次来到英国，看到耸立的大本钟，看到潋滟的泰晤士河，我有一种“不知何处是他乡”的感觉。此时此刻，有关英国的记忆不断在我脑海中闪现，我想到了英国资产阶级革命、工业革命、宪章运动、诺曼底登陆，想到了莎士比亚、拜伦、雪莱、萧伯纳，想到了培根、克伦威尔、丘吉尔，想到了托马斯·莫尔、约翰·洛克、亚当·斯密、达尔文、阿诺德·汤因比、李约瑟，想到了《双城记》、《雾都孤儿》、《简·爱》、《鲁滨逊漂流记》，想到了福尔摩斯，当然还有卡尔·马克思、弗里德里?！ざ鞲袼埂?
——在漫长的历史进程中，中国人民和英国人民都创造了灿烂的文明，对人类文明进步产生了深远影响。中国是茶的故乡，英国则将下午茶文化发挥到极致。莎士比亚、华兹华斯、简·奥斯汀、狄更斯等人的作品让中国人感受到英国传统文学的魅力，《猫》、007系列电影、《哈利·波特》、《神探夏洛克》、《唐顿庄园》等当代英国文艺作品也受到中国观众喜爱。贝克汉姆等足球明星，曼联、阿森纳等俱乐部在中国拥有众多球迷。
——“生存还是毁灭，这是一个问题。”哈姆雷特的这句话，给我留下了极为深刻的印象。我不到16岁就从北京来到了中国陕北的一个小村子当农民，在那里度过了7年青春时光。那个年代，我想方设法寻找莎士比亚的作品，读了《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》等剧本。莎士比亚笔下跌宕起伏的情节、栩栩如生的人物、如泣如诉的情感，都深深吸引着我。
名人
莎士比亚——欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家，杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品，在欧洲文学史上占有特殊的地位，被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。 他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯、索?？死锼辜芭防锉拥盟?，合称为戏剧史上四大悲剧家。
拜伦——英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等。在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人，还是一个为理想战斗一生的勇士；他积极而勇敢地投身革命，参加了希腊民族解放运动，并成为领导人之一。
雪莱——英国著名浪漫主义诗人，被认为是历史上最出色的英语诗人之一，英国浪漫主义民主诗人、第一位社会主义诗人、小说家、哲学家、散文随笔和政论作家、改革家、柏拉图主义者和理想主义者，受空想社会主义思想影响颇深。
萧伯纳——爱尔兰剧作家。1925年因作品具有理想主义和人道主义而获诺贝尔文学奖，他是英国现代杰出的现实主义戏剧作家，是世界著名的擅长幽默与讽刺的语言大师，同时他还是积极的社会活动家和费边社会主义的宣传者。
培根——英国文艺复兴时期最重要的散文家、哲学家。他不但在文学、哲学上多有建树，在自然科学领域里，也取得了重大成就。他曾说过：“知识就是力量。”
克伦威尔——英国革命家、政治家、军事家、宗教领袖。在17世纪英国资产阶级革命中，是资产阶级新贵族集团的代表人物、独立派的首领。
丘吉尔——1940年至1945年和1951年至1955年两度出任英国首相，被认为是20世纪最重要的政治领袖之一，领导英国人民赢得了第二次世界大战，是“雅尔塔会议三巨头”之一，战后发表《铁幕演说》，揭开了冷战的序幕。
托马斯·莫尔——英国政治家、欧洲早期空想社会主义学说的创始人、才华横溢的人文主义学者，以其名著《乌托邦》而名垂史册。
约翰·洛克——英国的哲学家。在知识论上，他与乔治·贝克莱、大卫·休谟三人被列为英国经验主义的代表人物。洛克的著作大为影响了伏尔泰和卢梭，以及许多苏格兰启蒙运动的思想家和美国开国元勋。他的理论被反映在美国的独立宣言上。
亚当·斯密——经济学的主要创立者，出生在苏格兰法夫郡的寇克卡迪。《国富论》是亚当·斯密最具影响力的著作，这本书对于经济学领域的创立有极大贡献，使经济学成为一门独立的学科。在西方世界，这本书甚至可以说是经济学所发行过最具影响力的著作。
达尔文——英国生物学家、进化论的奠基人。出版《物种起源》，提出了生物进化论学说，从而摧毁了各种唯心的神造论以及物种不变论。除了生物学外，他的理论对人类学、心理学、哲学的发展都有不容忽视的影响。
阿诺德·汤因比——全名阿诺德·约瑟夫·汤因比，英国著名历史学家。他曾被誉为“近世以来最伟大的历史学家”。汤因比的12册巨著《历史研究》讲述了世界各个主要民族的兴起与衰落，被誉为“现代学者最伟大的成就”。由于他的伯父也是一位历史学家，专门研究经济发展史，也叫阿诺德·汤因比，为了区分两者，人们通常都称呼二人的全名，以免混淆。
李约瑟——英国近代生物化学家和科学技术史专家，其所著《中国的科学与文明》（又称《中国科学技术史》）对现代中西文化交流影响深远。李约瑟关于中国科技停滞的思考，即著名的“李约瑟难题”，引发了世界各界关注和讨论。他对中国文化、科技做出了极为重要的研究，被中国媒体称为“中国人民的老朋友”。
福尔摩斯——夏洛克·福尔摩斯，是由19世纪末的英国侦探小说家阿瑟·柯南·道尔爵士所塑造的一个才华横溢的虚构侦探。福尔摩斯擅长观察与演绎法推理，并结合司法科学来解决疑难案件。他能察觉他人不会留意的细节，并从中推断出大量的信息，抽丝剥茧，条分缕析，最终破解案件谜团。
卡尔·马克思——马克思主义的创始人，第一国际的组织者和领导者，全世界无产阶级和劳动人民的伟大导师，无产阶级的精神领袖，当代共产主义运动的先驱。1883年3月14日，马克思客死英国，并在伦敦海格特公墓下葬。
弗里德里?！ざ鞲袼埂鹿枷爰摇⒄苎Ъ?、革命家、教育家，全世界无产阶级和劳动人民的伟大导师，马克思主义创始人之一。恩格斯是卡尔·马克思的挚友，被誉为“第二提琴手”，他为马克思从事学术研究提供大量经济支持。
华兹华斯——英国浪漫主义诗人（1770-1850）。其诗歌理论动摇了英国古典主义诗学的统治，有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。
简·奥斯汀——18世纪英国著名女性小说家，她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。代表作有《理智与情感》、《傲慢与偏见》等
狄更斯——19世纪英国批判现实主义小说家。他特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越贡献。主要作品有《雾都孤儿》 、《艰难时世》、《双城记》等。
贝克汉姆——全名大卫·贝克汉姆，1975年5月2日出生于伦敦雷顿斯通，英国足球运动员。青少年时期在英超俱乐部曼联成名，1999、2001年两次获世界足球先生银球奖，1999年当选欧足联最佳球员，2001年被评为英国最佳运动员，2010年获得BBC终身成就奖。
名著
《双城记》——英国作家狄更斯1859年出版的一部以法国大革命为背景的长篇历史小说。故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德法日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。
《雾都孤儿》——狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。如同狄更斯的其他小说，本书揭露许多当时的社会问题，如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。本书曾多次改编为电影、电视及舞台剧。
《简·爱》——十九世纪英国著名女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作，讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，最终获得幸福的故事。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。
《鲁滨逊漂流记》——英国作家丹尼尔·笛福的小说作品，主要讲述了主人公鲁滨逊在海难中幸存，先被海盗攻击，再到种植园，最后漂流到无人小岛，并坚持在岛上生活，最后回到原来所生活的社会的故事。该书首次出版于1719年，后被译成多种文字广为流传于世界各地，并被多次改编为电影、电视剧。
《仲夏夜之梦》——英国剧作家莎士比亚青春时代最为成熟的喜剧作品，同时也是莎士比亚最著名的喜剧之一。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等。
《威尼斯商人》——是莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。
《第十二夜》——是莎士比亚早期喜剧创作的终结。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美。
《罗密欧与朱丽叶》——莎士比亚著名戏剧作品之一。戏剧讲述了两位青年男女相恋，却因家族仇恨而遭不幸，最后导致两家和好的故事。戏剧在莎士比亚年代颇为流行，并与《哈姆雷特》一道成为最常上演的戏剧。
《哈姆雷特》——莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。它是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部，也是莎士比亚最负盛名的剧本，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。
《奥赛罗》——莎士比亚的四大悲剧之一，大约于1603年所写?！栋氯蕖肥嵌嘀魈獾淖髌?，其中包括：爱情与嫉妒的主题、《奥赛罗》还包括轻信与背信的主题、异族通婚的主题等等。
《李尔王》——莎士比亚的四大悲剧之一，是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。
《麦克白》——莎士比亚的四大悲剧之一，大约创作于1606年。《麦克白》的故事，大体上是根据英格兰史学家拉斐尔·霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成。这部取材于史料的悲剧虽然篇幅较短，只有《李尔王》的三分之二，但其深刻的主题、严谨的结构和精湛的艺术，使不少评论家认为它是莎士比亚最优秀的悲剧之一。
历史
资产阶级革命——英国资产阶级革命从1640年英国王查理一世召开新议会的事件开始到1688年资产阶级和新贵族发动宫廷政变（又称光荣革命）结束，是一场以新贵族阶级为代表推翻封建统治建立起英国资本主义制度的社会革命。革命推翻了封建统治，并在1689年颁布文献《权利法案》以法律形式对王权进行明确制约，确立了君主立宪制。
工业革命——英国工业革命始于18世纪60年代，以棉纺织业的技术革新为始，以瓦特蒸汽机的发明和广泛使用为枢纽，以19世纪30、40年代机器制造业机械化的实现为基本完成的标志。英国工业革命不仅扩展到西欧和北美，推动了法、美、德等国的技术革新，而且影响到东欧和亚洲，工业革命标志着世界整体化新高潮的到来。
宪章运动——1836至1848年在英国发生的争取实现人民宪章的工人运动，是世界三大工人运动之一。宪章运动的目的是，工人们要求取得普选权，以便有机会参与国家的管理。英国宪章运动和德国西里西亚纺织工人起义、法国里昂丝织工人起义称为世界三大工人运动，标志着无产阶级登上历史舞台，为马克思主义的诞生奠定了阶级基础。
诺曼底登陆——诺曼底登陆是第二次世界大战中盟军在欧洲西线战场发起的一场大规模攻势，战役发生在1944年6月6日早6时30分，代号“霸王行动”。诺曼底登陆战役是世界历史上规模最大的两栖登陆战役，牵涉接近三百万士兵渡过英吉利海峡前往法国诺曼底，为开辟欧洲的第二战场奠定了基础，对加速法西斯德国的崩溃以及稳定战后欧洲局势，都起了重要作用。
流行
《猫》——英国著名音乐剧作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯根据托马斯·斯特恩斯·艾略特的诗集谱曲的音乐歌舞剧。自从在1981年伦敦首场演出之后，已经成为讫今以来最著名的歌舞剧。其中的名曲“记忆”，在全世界广为流传?！睹ā肥鞘澜缟掀狈孔罡叩奈杼ň?，也是在美国纽约百老汇和英国伦敦西头连续公演最长的舞台剧。
007系列电影——007是风靡全球的系列谍战电影，007不仅是影片的名称，更是主人公詹姆斯·邦德的代号。小说原作者是英国作家伊恩·弗莱明。在故事里，邦德是英国情报机构军情六处的间谍。第一部007电影于1962年10月5日公映后，007电影系列风靡全球，直到今天历经五十余年长盛不衰。
《哈利·波特》——《哈利·波特》是英国作家J·K罗琳的魔幻文学系列小说，共7集。该系列小说被翻译成67种语言，所有版本的总销售量逾5亿本（截至2008年），跻身世界上最畅销小说之列。美国华纳兄弟电影公司将《哈利·波特》小说改拍成八部电影。哈利·波特系列电影也是全球史上最卖座的系列电影之一，总票房收入达78亿美元。
英剧《神探夏洛克》剧照
《神探夏洛克》——英国广播公司（BBC）出品的电视系列剧，改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》，但将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪。截至2015年，系列剧集在英国电影和电视艺术学院电视奖中获得了包括最佳剧集在内的10个奖项，而在艾美奖上则夺得最佳男主角、最佳男配角、最佳编剧等7个奖项及21项提名。该剧也刷新了英国自2001年以来的收视纪录。
《唐顿庄园》——由英国ITV电视台出品的时代剧。背景设定在1910年代英王乔治五世在位时约克郡一个虚构的庄园——“唐顿庄园”，故事开始于格兰瑟姆伯爵一家由家产继承问题而引发的种种纠葛，呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态?；裼⒐业缡咏弊罴严肪?，第69届金球奖最佳迷你剧等奖项。
曼联队标
曼联——曼彻斯特联足球俱乐部位于英国英格兰西北区曼彻斯特郡曼彻斯特市，英文名Manchester United Football Club，简称ManUtd或MUFC，中文简称曼联。曼联的球队主场为“梦剧场”老特拉福德球场，1910年启用至今。曼联是英格兰足球史上最为成功的俱乐部之一，也是欧洲乃至世界最具有影响力最成功的的球队之一。
阿森纳——阿森纳足球俱乐部（Arsenal Football Club），简称阿森纳队，是一家位于英国首都伦敦西北部的足球俱乐部，成立于1886年，是英格兰超级联赛二十个足球俱乐部球队之一，俱乐部基地位于伦敦荷洛（Holloway）。阿森纳是英超上最具规模的俱乐部之一，也是英格兰顶级足球联赛停留得最久的俱乐部。（新华国际客户端报道）